Credit ESL Placement
The English & ESL Department offers a comprehensive Credit ESL Program for students whose native language is not English. Our program serves a variety of students from different language and cultural backgrounds. Our 6-level reading, writing, listening and speaking sequences prepare students for skills that are needed for both academic and professional work. We aim at providing quality instruction and supportive student services to help students meet their personal goals.
Our classes range from low-intermediate to high-advanced. Our highest level course (E.S.L. 110) is equivalent to first-year, university-level English. We offer flexible morning and evening schedules. Students can attend classes both in-person on our campus and on-line via Zoom.
ESL Guided Self-Placement
ESL Guided Self-Placement
The Credit ESL (English as a Second Language) Program at Los Angeles City College prepares non-native English speakers for their future academic studies and career advancement. The Credit ESL Program offers six levels from low-intermediate ESL to advanced ESL. The highest course (ESL 110: College Composition for Non-Native Speakers) is equivalent to English 101. If you are a new ESL student, the Guided Self-Placement (GSP) process will help you to find the appropriate level within the credit ESL course sequence (ESL 3, 4, 5, 6, 8, and 110) based on your English language proficiency. The GSP process consists of two parts:
- Guided Self-Placement Survey - You will answer a set of questions about your English language background and skills. (10-20 minutes)
- ESL Writing Assessment – You will have 45 minutes to write a composition based on a writing prompt.
You can complete the GSP process either in-person at LACC or online (Zoom). Please see the ESL Guided Self-Placement (GSP) Schedule below for the available days and times.
ESL Guided Self-Placement Process Schedule
Days | In-Person Hours | Online Hours (Virtual) |
---|---|---|
Mondays |
|
|
Tuesdays |
|
|
Wednesdays |
|
|
Thursdays |
|
|
Fridays |
|
For students coming in-person to LACC:
- Come to the General Counseling office (Student Services Building 2nd floor) according to the times and days listed on the ESL Guided Self-Placement (GSP) Schedule.
- Please arrive at least five or ten minutes early to check in.
- If you are more than 15 minutes late, you will have to return another day to take the GSP survey and writing assessment.
- Please bring some form of a photo ID, have your LACCD student ID number, and be able to access your LACCD student email.
For students taking the GSP process online:
- Please log into the Zoom link below at the exact time and day listed on the ESL Guided Self-Placement (GSP) Schedule.
- If you are more than 15 minutes late for the scheduled time, you cannot enter the Zoom link to take the GSP survey and writing assessment on that day.
- Please bring some form of a photo ID, have your LACCD student ID number, and be able to access your LACCD student email.
If you have questions about ESL Guided Self-Placement (GSP), please send an email to assessment@lacitycollege.edu or call (323) 953-4000 ext. 2361.
Coming Soon
Coming Soon
Coming Soon
Coming Soon
Coming Soon
ESL Guided Self-Placement (ESL 자가 레벨 배치)
Los Angeles City College (LACC) 의 Credit ESL (학점이수 ESL: English as a Second Language) 프로그램은 영어가 모국어가 아닌 사람들이 미래의 학업과 직업개발을 위해 준비할 수 있도록 합니다. 학점이수 ESL 프로그램은 저중급 ESL에서 고급 ESL까지 6단계를 제공합니다. 가장 높은 과정 (ESL 110: College Composition for Nonnative Speakers) 은 English 101과 동일합니다.
새로운 ESL 학생인 경우 GSP (Guided Self-Placement) 프로세스를 통해 학점이수 ESL 코스 과정 (ESL 3, 4, 5, 6, 8, 110) 내에서 자신의 영어 실력에 따라 적절한 레벨을 찾을 수 있습니다. GSP 프로세스는 두 부분으로 구성됩니다.
- Guided Self-Placement Survey (자가 레벨 배치 설문 조사) – 자신의 영어 교육배경 및 실력에 대한 일련의 질문에 답하게 됩니다. (10~20분)
- ESL Writing Assessment (작문 평가) – 작문 질문에 따라 작문을 작성하는 데 45분이 주어집니다.
GSP 프로세스는LACC 캠퍼스를 직접 방문 또는 온라인 (Zoom) 으로 완료할 수 있습니다. 완료 가능한 날짜와 시간은 아래의 ESL Guided Self-Placement (GSP) 일정을 참조하십시오.
ESL Guided Self-Placement (GSP) 일정
요일 | 직접 방문 시간 | 온라인 방문 시간 (Zoom) |
---|---|---|
월요일 |
|
|
화요일 |
|
|
수요일 |
|
|
목요일 |
|
|
금요일 |
|
LACC를 직접 방문할 학생의 경우:
- ESL Guided Self-Placement (GSP) 일정에 명시된 시간과 날짜에 따라 General Counseling 오피스 (Student Services Building 2층) 로 오십시오.
- 체크인을 위해 최소 5~10분 일찍 도착하십시오.
- 15분 이상 늦으면 GSP 설문 조사 및 작문 평가를 받기 위해 다른 날 다시 돌아오셔야 합니다.
- 사진이 있는 신분증과 LACCD 학생 ID 번호를 가지고, LACCD 학생 이메일에 들어갈수 있어야 합니다.
GSP 프로세스를 온라인으로 완료할 학생의 경우:
- ESL Guided Self-Placement (GSP) 일정에 나와 있는 정확한 시간과 요일에 아래 Zoom 링크에 로그인하십시오.
- 예정된 시간보다 15분 이상 늦을 경우 Zoom 링크로 들어가 당일 GSP 설문조사 및 작문 평가에 응시할 수 없습니다.
- 사진이 있는 신분증과 LACCD 학생 ID 번호를 , LACCD 학생 이메일에 들어갈수 있어야 합니다.
ESL Guided Self-Placement (GSP) 에 대한 질문이 있는 경우 assessment@lacitycollege.edu 로 이메일을 보내거나 (323) 953-4000 내선 2361로 전화하십시오.
Coming Soon
Coming Soon
Coming Soon
Coming Soon
Frequently Asked Questions
Who should take the ESL Guided Self-Placement (GSP) process?
The ESL Guided Self-Placement (GSP) process is for students who wish to take Credit ESL classes at Los Angeles City College. This program serves students who are not native speakers of English and who have not graduated from a U.S. high school.
If you are a non-native speaker of English who has graduated from an American high school, you should register for a transfer-level composition course: English 101, English 101Z, or ESL 110 (College Composition for Non-Native Speakers).
I am a new student. How do I get an LACCD student ID number?
Before you take the ESL Guided Self-Placement (GSP) process, you will need to obtain your LACCD student ID number. You can get a number by applying online at Apply Online webpage or by going to the Admissions Office (Student Services Building, 1st floor). You can also visit the Welcome Center (Student Services Building, 1st floor) for assistance.
For the GSP process, it is important that you enter your correct LACCD student ID number, which starts with 88 or 9. (Do not use your driver’s license number, passport number, work identification number, etc. Using such numbers will only delay the time that you can see your placement recommendations and register for your classes.)
What rules must be followed during this process?
You will receive instructions before you begin the GSP survey and writing assessment. You may not use textbooks, notes, dictionaries, Google search, or your cell phone. You may also not use a grammar or spellchecker, Google Translate, or an AI program like ChatGPT.
You must present a photo ID to complete the Guided Self-Placement (GSP) process. Any form of fraud (e.g., using a false name or ID number, submitting a composition written by another person, or engaging in any other form of cheating) constitutes a violation of the Standards of Student Conduct and may result in disciplinary action.
I have a disability. How can I get assistance to take the GSP?
The Office of Special Services (OSS) serves students with verified disabilities such as vision or hearing impairment, physical or mobility issues, mental health, learning disabilities, and more. Based on your individual needs, you may qualify for assistance in completing the Guided Self-Placement survey and writing sample. Some examples of accommodations include: a distraction-free room, Braille or large print, extended time, a wheelchair accessible testing station, screen-reading technology, provision of scribes, and permission to bring and take medication.
To qualify for OSS services, you will be asked to provide verification of your disability (e.g., doctor’s note, school records such as an IEP) and complete the OSS Application process.
For further information, please contact OSS:
- In Person: Student Services Building, 1st Floor, Window 15
- Phone: (323) 953-4000 ext. 2270
- Email: oss@lacitycollege.edu
The OSS office is open Mondays through Thursdays (8:00 am - 4:00 pm) and on Fridays (8:00 am - 2:00 pm).
When and how will I get the results of the Guided Self-Placement (GSP) process?
Within two business days, you will receive an email from the General Counseling staff. It will give you both your Self-Placement Level and Recommended Level.
If the levels are the same, you may go ahead and register for the course offered at that level. For example, if your Self-Placement Level and Recommended Level are both Level 5, you may register for ESL 5A, which is a required course, as well as ESL 5B and ESL 5C, which are elective courses.
However, if the levels are different, we will ask you to make a choice. For example, if your Self-Placement Level is 4 and your Recommended Level is 5, you may choose either Level 4 or Level 5.
The same is true if your Self-Placement Level is higher. For example, if your Recommended Level is 3 and your Self-Placement Level is 4, you may choose either Level 3 or Level 4. It is your decision.
After you reply to the email from the General Counseling staff with your decision, your final placement level will be entered into the SIS system, and you will be able to register for your credit ESL course(s).
After I have completed this process, what can I do next?
You will be able to register for your credit ESL course(s). The Credit ESL Program at LACC offers the following courses:
- Writing and Grammar (ESL 3A, 4A, 5A, 6A, 8)
- Reading and Vocabulary (ESL 3B, 4B, 5B, and 6B)
- Listening and Speaking (ESL 3C, 4C, 5C, and 6C)
- College Composition for Non-Native Speakers (ESL 110)
Learn more about the Credit ESL Program
You may also contact the General Counseling office to receive academic counseling, including developing your educational plan. The General Counseling office is located on the 2nd floor of the Student Services Building. Online assistance is available through live chat (through Cranium Café).
Learn more about the General Counseling Department
May I repeat the ESL Guided Self-Placement (GSP) process?
The ESL Guided Self-Placement (GSP) process is designed to help you achieve academic success by guiding you to the credit ESL course level that best matches your English language proficiency.
Please note that ESL Guided Self-Placement (GSP) is a one-time process and cannot be repeated. If you have any questions or concerns about this process or which courses you should register for, please contact: Department Chair Jeffrey Nishimura at nishimjm@lacitycollege.edu or ESL Vice Chair Thi Thi Ma at mat@lacitycollege.edu.
Coming Soon
Coming Soon
Coming Soon
Coming Soon
Coming Soon
자주 묻는 질문
누가 ESL Guided Self-Placement (GSP) 과정을 밟아야 하나요?
ESL Guided Self-Placement (GSP) 과정은 Los Angeles City College에서 학점이수 ESL (Credit ESL) 수업을 듣고자 하는 학생들을 위한 것입니다. 이 프로그램은 영어가 모국어가 아니고 미국 고등학교를 졸업하지 않은 학생들을 대상으로 합니다.
미국 고등학교를 졸업했고 영어가 모국어가 아닌 경우, 편입 수준 (transfer-level) 의 작문 수업에 등록해야 합니다: English 101, English 101Z 또는 ESL 110 (College Composition for Non-Native Speakers).
저는 신입생입니다. LACCD 학생 ID 번호는 어떻게 받나요?
ESL Guided Self-Placement (GSP) 과정을 시작하기 전에 LACCD 학생 ID 번호를 받아야 합니다. 온라인으로 Apply Online 에 지원하거나 입학처 (Admissions Office: Student Services Building, 1층) 를 방문하여 번호를 받을 수 있습니다. 웰컴 센터 (Welcome Center: Student Services Building, 1층) 를 방문하여 도움을 받을 수도 있습니다.
GSP 과정에 있어서, 88 또는 9로 시작하는 정확한 LACCD 학생 ID 번호를 입력하는 것이 중요합니다. (운전면허증 번호, 여권 번호, 직장 식별 번호 등을 사용하지 마십시오. 이러한 번호를 사용하면 자가 레벨 배치 결과를 확인하고 수업에 등록할 수 있는 시간이 지연됩니다.)
이 과정에서 어떤 규칙을 따라야 하나요?
GSP 설문 조사 및 작문 평가를 시작하기 전에 지침을 받게 됩니다. 교과서, 노트, 사전, Google 검색 또는 휴대폰을 사용할 수 없습니다. 또한 문법이나 맞춤법 검사기, Google 번역 또는 ChatGPT와 같은 AI 프로그램을 사용할 수 없습니다.
GSP (Guided Self-Placement) 절차를 완료하려면 사진이 부착된 신분증을 제시해야 합니다. 모든 형태의 부정행위 (예: 허위 이름 또는 ID 번호 사용, 다른 사람이 작성한 작문 제출 또는 기타 부정 행위) 는 학생 품행 기준 (Standards of Student Conduct) 을 위반하는 것으로 간주되며 징계 조치를 받을 수 있습니다.
저는 장애가 있습니다. GSP 과정을 위한 지원은 어떻게 받을 수 있나요?
특수 서비스 담당실 (Office of Special Services: OSS) 은 시각 또는 청각 장애, 신체 또는 이동 문제, 정신 건강, 학습 장애 등과 같은 확인된 장애가 있는 학생을 지원합니다. 개인의 필요에 따라 GSP 설문 조사 및 작문 샘플을 작성하는 데 도움을 받을 자격이 있을 수 있습니다. 지원의 몇 가지 예에는 산만함이 없는 방, 점자 또는 큰 활자체, 연장된 시간, 휠체어 접근이 가능한 테스트 스테이션, 화면 판독 기술, 서기 제공, 약물 가져오기 및 복용 허가가 포함됩니다.
OSS 서비스 자격을 얻으려면 장애 확인 (예: 의사 소견서, IEP와 같은 학교 기록) 을 제공하고 다음 링크에 있는 OSS 신청 절차를 완료해야 합니다: https://www.lacitycollege.edu/student-services/spr/oss/getting-started/new
자세한 내용은 OSS에 문의하십시오.
- 방문: Student Services Building, 1층, 15번 창
- 전화: (323) 953-4000 내선 2270 • 이메일: oss@lacitycollege.edu
OSS 사무실은 월요일~목요일 (오전 8시~오후 4시) 및 금요일 (오전 8시~오후 2시) 에 운영됩니다.
GSP (Guided Self-Placement) 프로세스의 결과는 언제 어떻게 받게 되나요?
영업일 기준 2일 이내에 General Counseling 스탭으로부터 이메일을 받게 됩니다. Self-Placement Level (자가 배치된 레벨) 과 Recommended Level (작문 평가를 통해 권장된 레벨) 두가지 결과를 받게 됩니다.
두가지 레벨이 같으면 해당 레벨에서 제공되는 수업에 등록할 수 있습니다. 예를 들어, Self-Placement Level과 Recommended Level이 모두 Level 5인 경우 필수과목인 ESL 5A와 선택과목인 ESL 5B 와 ESL 5C에 등록할 수 있습니다.
그러나 두가지 레벨이 다른 경우 학생이 직접 선택하게 됩니다. 예를 들어, Self-Placement Level 이 4이고 Recommended Level 이 5인 경우, Level 4 또는 Level 5를 선택할 수 있습니다.
Self-Placement Level이 더 높은 경우에도 마찬가지입니다. 예를 들어 Recommended Level이 3이고 Self-Placement Level이 4인 경우, Level 3 또는 Level 4를 선택할 수 있습니다. 결정은 학생의 몫입니다.
학생이 자신의 결정을 General Counseling 스탭이 보낸 이메일에 답장으로 알리면, 그 학생의 최종 Level이 SIS 시스템에 입력되고 학점이수 ESL 수업들을 등록할 수 있게 됩니다.
이 프로세스를 완료한 다음에 무엇을 할 수 있나요?
학점이수 ESL 과정에 등록할 수 있습니다. LACC의 학점이수 ESL (Credit ESL) 프로그램은 다음 수업들을 제공합니다:
- 작문 및 문법 (ESL 3A, 4A, 5A, 6A, 8)
- 읽기 및 어휘 (ESL 3B, 4B, 5B, 6B)
- 듣기 및 말하기 (ESL 3C, 4C, 5C, 6C)
- 비원어민을 위한 대학 작문 (ESL 110)
학점이수 ESL (Credit ESL) 프로그램에 대해 자세히 알아보시려면: https://www.lacitycollege.edu/academics/aos/esl
General Counseling 에 연락하여 교육과정 계획을 포함한 학업 상담을 받을 수도 있습니다. General Counseling 오피스는 Student Services Building 2층에 있습니다. 온라인 지원은 라이브 채팅 (Cranium Café) 을 통해 제공됩니다.
General Counseling 에 대해 자세히 알아보시려면: https://www.lacitycollege.edu/student-services/counseling
ESL GSP (Guided Self-Placement) 프로세스를 반복해도 되나요?
ESL Guided Self-Placement (GSP) 과정은 학생의 영어 실력에 가장 잘 맞는 학점이수 ESL 코스 레벨로 안내하여 학업적 성공을 돕도록 설계되었습니다.
ESL Guided Self-Placement (GSP) 는 일회성 프로세스이며 반복할 수 없습니다. 이 프로세스나 어느 수업에 등록해야 하는지에 대해 질문이나 우려 사항이 있는 경우 학과장 Jeffrey Nishimura (nishimjm@lacitycollege.edu) 또는 ESL 부회장 Thi Thi Ma (mat@lacitycollege.edu) 에게 문의하십시오.
Coming Soon
Coming Soon
Coming Soon
Coming Soon
English & ESL Department
Office Hours and Location
Mondays to Thursdays: 8:00AM - 4:00PM
Fridays to Sundays: Closed
Our department is located on the 3rd floor of Jefferson Hall in room JH 301.
Contact
Jeffrey M. Nishimura, Department Chair
Email: nishimjm@lacitycollege.edu
Phone: (323) 953-4000 ext. 2700
The Chair usually attends meetings in the afternoon, so please call before you come.
Jasminee Haywood-Daley, Secretary
Email: haywooj@lacitycollege.edu
Phone: (323) 953-4000 ext. 2700